Magazine Top Hockey

Verleger		Sekretariat
	MAG Médias Sàrl Ch. de l'Etang 49 1219 Châtelaine		Ludwig Lemmenmeier E-mail: topok@bluewin.ch Tél: +41 21 963 24 62 Fax: +41 22 797 52 17

Herausgeber		Chefredaktor französische Ausgabe
	Philippe Ruckstuhl		Philippe Ducarroz

Marketing & Sponsoring		Chefredaktor deutsche Ausgabe
	Philippe Ruckstuhl MAG Médias Sàrl Chemin de l'Etang 49 1219 Châtelaine E-mail: ph.ruck@bluewin.ch Tel: +41 22 797 52 16 Fax: +41 22 797 52 17		Joël Wüthrich

Layout
	PAO Graphique Pierre Maleszewski Rue des Fontenailles 16 1007 Lausanne